A NACON e o estúdio Spiders divulgaram um novo vídeo que apresenta detalhes do processo criativo por trás de GreedFall The Dying World, com foco na criação de Yecht Fradí, a língua fictícia falada pelos povos nativos de Teer Fradee. O material traz uma entrevista com Antoine Henry, linguista e cocriador do idioma, e já está disponível para o público.
Yecht Fradí foi desenvolvida por Antoine Henry em colaboração com Jehanne Rousseau, diretora criativa de GreedFall e cofundadora da Spiders. O idioma tem como base o proto-celta e suas ramificações históricas, como o irlandês antigo, galês antigo, bretão antigo e o gaulês. A equipe optou por criar uma língua original em vez de utilizar um idioma real para reforçar a identidade cultural dos habitantes de Teer Fradee e atender melhor às necessidades narrativas do jogo.
Embora já estivesse presente no primeiro GreedFall, Yecht Fradí assume um papel muito mais relevante em The Dying World, já que o jogador controla um personagem nativo da ilha. A criação de um idioma crível e funcional foi tratada como elemento central para a imersão, incluindo trabalho detalhado de fonética, entonação e expressões idiomáticas, desenvolvido em conjunto com os dubladores durante as sessões de gravação.
Segundo Antoine Henry, a relação dos habitantes de Teer Fradee com a natureza influencia diretamente a estrutura da língua, algo refletido em saudações e interjeições que remetem à terra e aos elementos naturais. Esse cuidado ajudou a construir uma linguagem que reforça a cultura e a visão de mundo do povo retratado no jogo.
GreedFall The Dying World é um RPG narrativo ambientado três anos antes dos eventos do primeiro título. A história acompanha um nativo de Teer Fradee levado à força para o continente de Gacane, um território marcado por conflitos constantes, intrigas políticas e pela praga do Malichor. Cabe ao jogador reconquistar a liberdade e definir seu destino por meio de escolhas que envolvem diplomacia, astúcia ou combate.
O jogo está disponível atualmente em acesso antecipado no PC via Steam e tem lançamento completo previsto para 2026 no PC, PlayStation 5 e Xbox Series X|S.
